22 For I delight in the law of God after the inward man: 23 But I see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members.
22 Infatti io mi compiaccio della legge di Dio, secondo l’uomo interiore, 23 ma vedo un’altra legge nelle mie membra, che combatte contro la legge della mia mente e mi rende prigioniero della legge del peccato che è nelle mie membra.
but I see a different law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity under the law of sin which is in my members.
ma nelle mie membra vedo un'altra legge, che muove guerra alla legge della mia mente e mi rende schiavo della legge del peccato che è nelle mie membra
And I'm bringing me a mess of flowers to their funeral.
Porterò un gran mazzo di fiori al loro funerale.
He gave a taxi driver $5 for bringing me home from Hankow.
Una volta ha dato $5 a un tassista per avermi riportato a casa da Hankow.
I don't remember you ever bringing me dinner.
A me non l'hai mai portata, la cena.
Alan, I want to thank you for bringing me along.
Alan, voglio ringraziarti per avermi portato con te.
Do you think bringing me in will make him suddenly come to you?
Crede che il mio arresto lo farà venire da voi?
When you showed me your books, all I saw was my little girl bringing me clever drawings for me to comment on.
Quando mi mostravi i tuoi libri, vedevo solo il mio angioletto che mi portava disegni fantasiosi per avere un commento.
Thank you for bringing me back to life.
Grazie per avermi riportato in vita.
He keeps bringing me things to drink.
Continua a portarmi delle cose da bere.
Well, you know, for bringing me with you.
Beh, sai, per avermi portato con te.
Bringing me here to be your lookout?
Come tu hai usato me. Portandomi qui per fare la guardia?
How do you know I'm not the enemy, bringing me here?
Mi ha portato qui, ma come fa a sapere che non sono il nemico?
Unless you're bringing me Scylla, I'm not interested.
A meno che tu non mi porti Scilla... non sono interessato.
And you are this close to bringing me back to life for good.
E ti manca pochissimo per riportarmi in vita. Per sempre.
Thank you for bringing me here.
Grazie per avermi dato un passaggio.
Take down the transports bringing me to my hearing in two weeks.
Assaliranno il trasporto che mi portera' all'udienza tra due settimane.
You tell him that you're bringing me on board to help with the workload.
Gli dica che mi assume per aiutare con il carico di lavoro.
Are you bringing me back for trial?
Mi vuoi portare indietro per un processo?
Look, this is a big deal, bringing me home to your family.
E' una cosa importante portarmi a casa dalla tua famiglia.
Thank you so much for bringing me.
Grazie per avermi portato con lei.
Thanks for bringing me back from the dead.
Grazie di avermi riportato indietro dal regno dei morti.
Sid is finally bringing me into the fold.
Sid mi sta includendo nel suo gruppo.
And here I thought you were bringing me good news.
E io che pensavo fossi venuta a darmi qualche buona notizia...
Tell him thank you for bringing me home.
Ringrazialo per avermi riportato a casa.
If you don't think I'm capable of change, why spend an entire day with me by bringing me out into the middle of nowhere?
Se non pensi che io sia in grado di cambiare, perche' vuoi trascorrere con me un'intera giornata, portandomi qui, nel bel mezzo del nulla?
And that lunatic Kebo is finally bringing me in on a job.
E quel pazzoide di Kebo finalmente mi porta con sé per un lavoro.
Why are you bringing me to the man village if you found me in the jungle?
Perché mi porti dall'uomo, se mi hai trovato nella Giungla?
It's like you said, love is bringing me back to life.
E' come hai detto, l'amore mi riporta in vita.
Could I ever forgive my father for bringing me to this place?
Potro' mai perdonare mio padre per avermi portato in questo posto?
Thank you so much for bringing me here.
Grazie mille per avermi portata qui.
Thank you for bringing me home.
Grazie per avermi portato a casa.
Don't you remember bringing me home that night?
Non ricordi quando mi hai portata a casa quella sera?
Thank you for bringing me my merchandise.
La ringrazio di avermi riportato la mia merce.
That's why I'm so grateful to you for bringing me one.
Ecco perche' ti sono grato per avermene procurato uno.
But I see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members.
Ma io veggo un’altra legge nelle mie membra, che combatte contro alla legge della mia mente, e mi trae in cattività sotto alla legge del peccato, che è nelle mie membra.
1.7364399433136s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
22 Infatti io mi compiaccio della legge di Dio, secondo l’uomo interiore, 23 ma vedo un’altra legge nelle mie membra, che combatte contro la legge della mia mente e mi rende prigioniero della legge del peccato che è nelle mie membra. 